There may be the appearance of rules being bent or broken completely, But there's a bigger picture you need to see.
Potrebbe sembrare che delle regole siano state forzate, o completamente infrante, ma deve guardare le cose inserite nel quadro generale...
Rules adopted at EU level are vital for the provision of a high level of protection of the environment and public health, and we aspire to these rules being extended internationally.
Le norme adottate a livello europeo sono essenziali per offrire un elevato livello di tutela dell’ambiente e della salute pubblica, ed è nostro obiettivo che tali norme siano estese a livello internazionale.
So, if your personal attachments lead to any rules being compromised,
Quindi, se i suoi legami affettivi compromettono una qualsiasi regola,
I even tried to manipulate the Speed Force, but let me tell you, the Speed Force, the Speed Force does not like its rules being broken.
Ho anche provato a manipolare la Forza Della Velocita', ma lascia che te lo dica, la Forza della Velocita'... Alla Forza della Velocita' non piace che si infrangano le sue leggi.
The `Makefile.am' is basically a series of `make' macro definitions (with rules being thrown in occasionally).
Ogni "Makefile.am" è praticamente una serie di definizioni di macro "make" (con regole inserite occasionalmente).
At the same time, play is all about abiding by rules, being patient – and occasionally ending up on the losing side.
Allo stesso tempo, tuttavia, si tratta anche di rispettare le regole, di essere pazienti e, qualche volta, di dover perdere.
There are no rules being broken that I'm aware of-
Che io sappia non viene violata nessuna regola.
Playing by the rules, being good, saying sorry.
Giocare secondo le regole, fare i bravi, scusarsi.
The format of this game is based on the one of another Mexican lottery, Loteria, with its rules being quite similar to those of American Keno.
Il formato di questo gioco si basa sulla "Loteria" messicana, molto simile al Bingo Americano.
It is not about breaking the rules, but rather about the need for member states to count on flexible rules being applied in an intelligent way.
Non si tratta di infrangere le regole ma piuttosto di rispondere alla necessità degli stati membri di poter contare su regole flessibili che possano essere applicate in modo intelligente.
The BMV wanted to be able to run transactions in less than 100 microseconds each and satisfy any business rules being used.
BMV voleva poter eseguire transazioni in meno di 100 microsecondi per ciascuna e soddisfare eventuali regole di business in uso.
in 1980, a number of Member States stressed the importance of measures adopted by the Community on choice-of-law rules being consistent with the terms of the Convention;
nel 1980, taluni Stati membri hanno auspicato che le norme da adottare dalla Comunità nel campo del conflitto di leggi fossero armonizzate con le disposizioni della convenzione;
This is the basic text containing the general rules governing trade in goods, the specific rules being laid down in the sectoral agreements established in the Final Act.
Si tratta del testo di base contenente le regole generali che devono disciplinare il commercio delle merci, dato che le regole specifiche sono fissate dagli accordi settoriali istituiti dall'Atto finale.
It is permitted to have this feature on your Fan Site, but if we receive reports of Habbo rules being violated on such a forum, you risk losing your status as an official Habbo Fan Site.
È consentito avere questa funzione sul tuo sito, ma se riceveremo segnalazioni di violazioni delle Habbo Way in tale forum, rischierai di perdere il tuo status di Fansite Ufficiale di Habbo.
First, of course, is the current problem of new rules being imposed on climbers by the government of Nepal, but the other problem, which I believe is much bigger, is the Khumbu Icefall.
La prima, naturalmente, è rappresentata dalle nuove regole imposte dal governo. Ma l'altro problema, che io ritengo sia maggiore, è quello delle Cascate di Khumbu.
5.057877779007s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Potrebbe sembrare che delle regole siano state forzate, o completamente infrante, ma deve guardare le cose inserite nel quadro generale... 